Ensemble de salon de balcon avec tapis de balcon à motif arabe. Coussins Sea green

Banc de balcon de 100 cm de large avec un hocker de 50 x 50. Coussins bleu ciel. Rubio monocoat hybrid wood protector dans la couleur look ipé. Tapis de balcon avec motif mauresque.

Banc de balcon avec hocker avec rangement. Coussins roses

Dans le banc de balcon de 100 cm, trois caisses de bière peuvent s'adapter parfaitement dans l'espace de rangement.

Petit banc de balcon en teck de 80 cm de large - espace de rangement

Ensemble de salon de balcon - Banc de balcon 100 cm avec hocker 42,5 x 42,5 cm - Sky Blue

Hocker de balcon avec espace de rangement 50 x 50 x 40 cm

Hocker de balcon avec espace de rangement

Le hocker de rangement est idéal pour stocker des objets.

Créez plus d'espace de rangement avec le hocker en bois.

Ensemble de balcon. Banc de balcon 100 x 65 x 90 et hamac 50 x 50 cm. Coussins vert de mer

Ensemble de salon de balcon – Banc de balcon de 100 cm de large + hocker de balcon de 50 x 50 cm

Noté 5.00 sur 5 basé sur 2 notations client

(2 avis client)

€639

Le petit ensemble balcon pour deux personnes peut être utilisé de différentes manières. Placez le repose-pieds de balcon avant ou à côté du banc de balcon, ou utilisez-le comme repose-pieds et table de balcon. Le banc de balcon et le repose-pieds de balcon offrent un espace de rangement spacieux pour ranger les objets du balcon.

Ce produit est temporairement EN RUPTURE DE STOCK et reviendra en quantité LIMITÉE fin février. Heureusement, vous pouvez déjà commander ce produit en précommande. Souhaitez-vous recevoir une notification dès qu'il sera de nouveau disponible ? Inscrivez-vous à l'alerte de retour en stock !

Ensemble de salon de balcon en teck pour deux personnes – Banc de balcon de 100 cm de large + hocker de balcon de 50 x 50 cm

Cette petite ensemble de salon de balcon en teck pour deux personnes se compose du banc de balcon de 100 cm de large avec un hocker de balcon de 50 x 50 x 40 cm. Le banc de balcon et le hocker de balcon disposent d’un grand espace de rangement pour ranger des objets de balcon.

L’ensemble de balcon pour deux personnes peut être combiné de différentes manières

Le banc de balcon de 100 cm de large offre de la place pour jusqu’à deux personnes. En plaçant le pratique petit hocker de balcon avant ou à côté du banc de balcon, il y a de la place pour trois personnes. Le hocker peut également être utilisé comme table d’appoint de balcon et repose-pieds.

Ensembles de balcon alternatifs

Si vous souhaitez créer un repose-pieds supplémentaire pour deux personnes, vous pouvez également combiner le banc de balcon de 100 cm de large avec une coffre de balcon de 100 cm de large. De cette façon, vous créez un repose-pieds double et une table de balcon sur toute la largeur du banc de balcon. Si vous avez de la place, vous pouvez également avoir une assise de banc de balcon plus longue en plaçant la boîte de balcon sur le côté.

Une alternative plus spacieuse est le banc de balcon lounge plus profond de 100 cm de large, avec ou sans un hocker de balcon ou une coffrets de balcon de votre choix pour une profondeur d’assise supplémentaire.

Quelles sont les dimensions exactes de l’ensemble de balcon?

Dimensions du banc de balcon

Largeur: 100 cm
Hauteur totale: 90 cm
Hauteur d’assise: 40 cm
Hauteur du dossier: 50 cm
Profondeur sans dossier: 60 cm
Profondeur avec dossier: 65 cm
Profondeur de l’assise: 55 cm
Largeur de l’espace de rangement: 98 cm
Hauteur de l’espace de rangement: 27 cm
Longueur de l’espace de rangement: 58 cm

Dimensions du hocker de balcon

Largeur: 50 cm
Longueur: 50 cm
Hauteur d’assise: 40 cm
Largeur de l’espace de rangement: 48 cm
Longueur de l’espace de rangement: 48 cm
Hauteur de l’espace de rangement: 27 cm

De quel type de bois dur est fait l’ensemble de salon de balcon?

L’ensemble de salon de balcon est fabriqué en teck. Le teck utilisé dans la production de l’ensemble de salon de balcon provient de plantations de teck réglementées. Notre fabricant dispose d’une licence FLEGT valide à cet effet. FLEGT signifie Forest Law Enforcement, Governance and Trade. Le plan d’action FLEGT de l’UE a été élaboré en 2003 dans le but de réduire l’abattage illégal d’arbres en renforçant la gestion durable et légale des forêts, en améliorant la gouvernance et en favorisant le commerce du bois produit légalement.

Des pays du monde entier agissent pour lutter contre l’abattage illégal d’arbres et promouvoir une bonne gestion forestière. Sur le site de EU vous trouverez des informations sur les approches adoptées par les pays ainsi que sur les initiatives qui dépassent les frontières nationales.

Sur ce site de l’UE, vous trouverez des informations sur les approches adoptées par les pays, ainsi que sur des initiatives qui dépassent les frontières nationales.

Comment entretenir les meubles de balcon en teck?

Le teck est le meilleur bois qui peut être utilisé dans la fabrication de meubles d’extérieur. C’est le cas car le teck a naturellement une structure en bois huileuse et dense, ce qui donne peu de chance à l’humidité, aux moisissures et à la pourriture.

Cependant, le teck, étant également un produit naturel, est soumis aux éléments tels que le soleil, la pluie et le vent, et il s’assèche lentement. Nous recommandons donc de traiter le teck avec le Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector ou le Teak Wonder, Teak Sealer. Si le teck n’est pas traité, les meubles de balcon prendront une teinte gris platine en environ 8 à 12 mois en raison des conditions météorologiques. La perte de couleur du teck n’est pas dommageable et fait partie d’un processus naturel de vieillissement car la couche supérieure du bois perd du pigment. Lorsque le teck devient gris, vous pouvez poncer la couche supérieure pour rétablir la couleur. En le traitant à nouveau, vous obtiendrez un effet de couleur encore plus beau.

Est-ce que l’ensemble de balcon est facile à monter?

Le banc de balcon et le hocker de balcon sont livrés démontés dans une boîte solide. L’ensemble de balcon est facile à assembler. Le banc de balcon se compose de 7 parties séparées et est fixé des deux côtés avec un total de 12 vis hexagonales en acier inoxydable fournies. Une fois assemblé, le banc de balcon forme un ensemble très robuste et solide.

Cela s’applique également au hocker de balcon, qui est fixé avec 8 vis hexagonales en acier inoxydable. Une clé hexagonale et un manuel numérique sont fournis. Regardez ci-dessous la vidéo de montage du banc de balcon. Le principe de montage est le même pour le hocker de balcon.

Des coussins sont-ils inclus dans l’ensemble de balcon?

Non, nous ne fournissons pas de coussins en standard. Les coussins sont disponibles séparément dans notre boutique. Veuillez consulter les liens ci-dessous.

Avantages de l’ensemble de balcon

Idéal pour les petits et étroits balcons
Résistant aux intempéries
Facile à assembler
Bois dur avec licence FLEGT
Facile à entretenir
Beaucoup d’espace de rangement pour les objets de balcon
Utilisation modulaire

2 avis pour Ensemble de salon de balcon – Banc de balcon de 100 cm de large + hocker de balcon de 50 x 50 cm

Note 5 sur 5

Niels (client confirmé) – 16 mai 2023

Degelijk, mooi en fijn balkonbankje. Past perfect op het balkon en de opbergruimte is fijn. Precies waar ik naar opzoek was.
Note 5 sur 5

Nicole (client confirmé) – 24 avril 2022

Mit diesem Set konnten wir unseren schmalen Balkon optimal ausnutzen. Gute Qualität – wir sind begeistert!

Seuls les clients connectés ayant acheté ce produit ont la possibilité de laisser un avis.

Poids	60 kg
Largeur	100 cm
Profondeur	50 cm, 65 cm
Hauteur	40 cm, 90 cm
Largeur de stockage	48 cm, 98 cm
Longueur du compartiment de rangement	48 cm, 58 cm
Hauteur de stockage	27 cm
Hauteur du siège	40 cm
Profondeur du siège	50 cm, 55 cm
Hauteur du dossier	50 cm
Inclus	12 vis à tête creuse, clé Allen, instructions, 8 vis à tête creuse, clé Allen, Manuel digital et vidéo
Matériau	Bois
Type de bois	Teck
Traitement du bois	Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector, Teak Sealer (protection du bois et traitement du teck)
Pays d\'origine	Indonésie
Contenu de l\'emballage	6 pièces de hocker, 8 boulons hexagonaux, 1 clé hexagonale, 7 pièces de banc de balcon, 12 boulons à tête creuse, 1 clé Allen
Manuel	YouTube montage video
EAN	8719327557181

Entretien

Traitement et entretien

Avant de monter le banc de balcon, nous vous recommandons de traiter le bois de teck avec Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector, le scellant pour teck Teak Wonder ou une teinture transparente pour meubles de jardin. Par la suite, vous devez entretenir le banc de balcon chaque année. C’est particulièrement facile avec Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector. C’est le seul moyen de garantir la meilleure qualité et donc la plus longue durée de vie possible.

Le bois est un produit naturel et est donc soumis aux intempéries. Le soleil, la pluie et le vent exerçant leur influence sur le teck, celui-ci vieillit et se dessèche lentement. Le traitement du banc de balcon en bois ralentit ce processus de vieillissement naturel. Le banc de balcon sera également plus beau en mettant en valeur le grain.

Pour le premier traitement, il n’est pas nécessaire de poncer le bois. Vous devez nettoyer le bois avec de l’eau savonneuse tiède et le laisser sécher. Si vous avez des questions sur le traitement, vous pouvez nous envoyer un courriel à l’adresse info@hetbalkonbankje.nl ou nous appeler ou nous contacter par whatsapp au +31 6 155 18 279.

Durabilité

Nos meubles de balcon durables sont fabriqués en teck de plantation d’Indonésie. Les meubles de balcon sont produits sous licence FLEGT.

L’abréviation FLEGT signifie Forest Law Enforcement, Governance and Trade. L’Union européenne conclut des accords de partenariat volontaire (APV) avec des pays comme l’Indonésie. Dans le cadre du régime d’autorisation FLEGT, les produits ligneux spécifiés (y compris les meubles de balcon en teck) exportés d’un pays partenaire tel que l’Indonésie et entrant dans la Communauté européenne à un poste de douane désigné pour la mise en libre pratique doivent être couverts par une autorisation FLEGT délivrée par le pays partenaire.

Si vous souhaitez en savoir plus sur le FLEGT, nous vous renvoyons également au site web de la Commission européenne.

Quelques informations sur l’Indonésie et le FLEGT.

L’Indonésie couvre environ 181,2 millions d’hectares, répartis sur 17 000 îles. Environ 70 % des terres sont considérées comme boisées, la moitié étant affectée à des fins de production. Près d’un tiers, soit 34,8 millions d’hectares de la zone forestière nationale, est déboisé ou dégradé. En outre, 12,8 millions d’hectares, soit 10,7 % de la superficie forestière nationale, sont affectés à des usages non forestiers. Parmi celles-ci, environ la moitié sont boisées.

L’Indonésie est l’un des plus grands exportateurs mondiaux de produits en bois tropical, qui proviennent d’activités d’exploitation forestière dans les forêts naturelles, de plantations industrielles et de petites plantations gérées par les ménages, ainsi que de bois importé. L’Indonésie exporte une grande variété de produits en bois, allant du contreplaqué, de la pâte à papier et du papier aux meubles et à l’artisanat. La valeur de ces échanges était de 10,4 milliards d’euros en 2019.

Les principaux marchés d’exportation se trouvent en Asie (Chine, Japon et Corée du Sud). L’Indonésie est également de loin le premier partenaire commercial de l’UE dans le cadre de l’APV FLEGT, avec des exportations de produits du bois d’une valeur de 1,1 milliard d’euros en 2019.

En 2003, l’Indonésie a commencé à développer un système de vérification du bois basé sur le marché pour toutes ses exportations de bois, en s’appuyant sur un système de certification obligatoire par des tiers pour la légalité et la durabilité. Ce système, appelé SVLK, est devenu la base du système de vérification de la légalité du bois dans le cadre de l’accord de partenariat volontaire (APV) entre l’Indonésie et l’UE. L’APV couvre toutes les exportations et sera progressivement étendu au marché intérieur.

Le 15 novembre 2016, l’Indonésie a commencé à délivrer des autorisations FLEGT pour les produits du bois légaux vérifiés exportés vers l’UE. En 2017, l’Indonésie a délivré 38 961 licences pour des expéditions exportées vers les 28 États membres de l’UE, pour une valeur totale de plus d’un milliard d’euros. En 2019, 40 261 licences ont été délivrées pour les exportations de produits du bois (pour plus d’informations, voir la base de données SILK de l’Indonésie).

Qualité supérieure

Un Ensemble de salon de balcon d’excellente qualité.

Le rapport qualité-prix du banc de balcon avec espace de rangement est très bon. Ce banc de balcon durable dure très longtemps grâce à sa construction robuste et à ses composants de haute qualité.

Le teck est résistant aux intempéries, ce qui signifie que le banc de balcon conservera son aspect élégant et ne se déformera pas, comme c’est souvent le cas avec les bois plus tendres. De plus, le teck sèche très rapidement et aucune saleté ne s’y colle, il ne laisse donc pas de taches.

Que vous souhaitiez vous asseoir sous le soleil du printemps, de l’été, de l’automne ou de l’hiver, le banc de balcon possède toutes les qualités pour être à l’extérieur toute l’année.

Pour un traitement adéquat, nous recommandons le Rubio Monocoat Hybrid Wood Protector ou le Teak Sealer de Teak Wonder.

Frais d'expédition et délais de livraison estimés hors des Pays-Bas

Ci-dessous, une liste restreinte des pays de l'UE vers lesquels nous expédions. Si votre pays ne figure pas dans la liste, veuillez nous contacter pour connaître les frais d'expédition actuels.

Délais de livraison en dehors des Pays-Bas

Stock disponible : Livraison sous 3 à 8 jours ouvrables
Coussins : Livraison sous 6 à 10 jours ouvrables
Le retrait gratuit à Woerden est possible sur rendez-vous. Si vous choisissez cette option d'expédition lors du paiement, nous vous contacterons après la commande pour fixer un rendez-vous de retrait.

Frais d'expédition par pays

Allemagne

Banc de balcon ou coffre de balcon : 59,95 € (en trois boîtes distinctes)
Chaise de balcon : 44,95 € (en deux boîtes distinctes)
Ensemble de salon de balcon : 69,95 € (en quatre boîtes distinctes)
Canapé de balcon ou lit de jour de balcon (sur palette) : 150 €
Tables de culture et bacs de jardinage : 39,95 €
Chaises suspendues en bois et/ou supports pour chaises suspendues : 59,95 €
Autres produits (en boîte) : 14,95 €

Belgique

Banc de balcon ou coffre de balcon : 59,95 € (en trois boîtes distinctes)
Chaise de balcon : 39,95 € (en deux boîtes distinctes)
Ensemble de salon de balcon : 69,95 € (en quatre boîtes distinctes)
Canapé de balcon ou lit de jour de balcon (sur palette) : 90 €
Tables de culture et bacs de jardinage : 39,95 €
Chaises suspendues en bois et/ou supports pour chaises suspendues : 59,95 €
Autres produits (en boîte) : 13,95 €

Danemark

Banc de balcon ou coffre de balcon : 79,95 € (en trois boîtes distinctes)
Chaise de balcon : 53,95 € (en deux boîtes distinctes)
Ensemble de salon de balcon : 99,95 € (en quatre boîtes distinctes)
Canapé de balcon ou lit de jour de balcon (sur palette) : 179,95 €
Tables de culture et bacs de jardinage : 39,95 €
Chaises suspendues en bois et/ou supports pour chaises suspendues : 59,95 €
Autres produits (en boîte) : 22,95 €

France

Banc de balcon ou coffre de balcon : 89,95 € (en trois boîtes distinctes)
Chaise de balcon : 69,95 € (en deux boîtes distinctes)
Ensemble de salon de balcon : 119,95 € (en quatre boîtes distinctes)
Canapé de balcon ou lit de jour de balcon (sur palette) : 199 €
Tables de culture et bacs de jardinage : 39,95 €
Chaises suspendues en bois et/ou supports pour chaises suspendues : 59,95 €
Hocker (en boîte): 26,95 €
Autres produits (en boîte) : 18,95 €

Nos partenaires d'expédition facturent des frais supplémentaires pour les zones reculées. Les zones reculées suivantes paieront 22,95 € supplémentaires par colis.

17111 17480 17670 29242 56780 17123 17550 17740 29253 56840 17190 17580 17840 29259 85330 17310 17590 17880 29990 85350 17370 17630 17940 56360 17410 17650 22870 56590 Corse 20000-20999

Italie

Banc de balcon ou coffre de balcon : 106,95 € (en trois boîtes distinctes)
Chaise de balcon : 70,95 € (en deux boîtes distinctes)
Ensemble de salon de balcon : 141,95 € (en quatre boîtes distinctes)
Canapé de balcon ou lit de jour de balcon (sur palette) : 250 €
Tables de culture et bacs de jardinage : 39,95 €
Chaises suspendues en bois et/ou supports pour chaises suspendues : 59,95 €
Hocker (en boîte): 44,95 €
Autres produits (en boîte) : 24,95 €

Nos partenaires d'expédition facturent des frais supplémentaires pour les zones reculées. Les zones reculées suivantes paieront 23,95 € supplémentaires par colis.

04020 25050 30135 71040 91023 04027 30010 30141 80070-80071 92010 07024 30012 57030-57039 80073-80077 98050 07042 30100 58010 80079 98052 07046 30121-30126 58012-58013 90010 98055 09014 30131-30133 58018-58019 91017 Sicile 90010-90151 92010-92100 94010-94100 96010-96100 98020-98168 91010-91100 93010-93100 95010-95127 97010-97100 Sardaigne 08010-08100 09070-09099 09124 09170 09010-09049 09100 09126

Luxembourg

Banc de balcon ou coffre de balcon : 49,95 € (en trois boîtes distinctes)
Chaise de balcon : 26,95 € (en deux boîtes distinctes)
Ensemble de salon de balcon : 69,95 € (en quatre boîtes distinctes)
Canapé de balcon ou lit de jour de balcon (sur palette) : 99 €
Tables de culture et bacs de jardinage : 39,95 €
Chaises suspendues en bois et/ou supports pour chaises suspendues : 59,95 €
Autres produits (en boîte) : 12,95 €

Autriche

Banc de balcon ou coffre de balcon : 79,95 € (en trois boîtes distinctes)
Chaise de balcon : 59,95 € (en deux boîtes distinctes)
Ensemble de salon de balcon : 99,95 € (en quatre boîtes distinctes)
Canapé de balcon ou lit de jour de balcon (sur palette) : 199 €
Tables de culture et bacs de jardinage : 39,95 €
Chaises suspendues en bois et/ou supports pour chaises suspendues : 59,95 €
Hocker (en boîte): 24,95 €
Autres produits (en boîte) : 16,95 € pallet): € 199

Espagne

Banc de balcon ou coffre de balcon : 149,95 € (en trois boîtes distinctes)
Chaise de balcon : 99,95 € (en deux boîtes distinctes)
Ensemble de salon de balcon : 199,95 € (en quatre boîtes distinctes)
Canapé de balcon ou lit de jour de balcon (sur palette) : 250 €
Tables de culture et bacs de jardinage : 39,95 €
Chaises suspendues en bois et/ou supports pour chaises suspendues : 59,95 €
Hocker (en boîte): 44,95 €
Autres produits (en boîte) : 24,95 €

Nos partenaires d'expédition facturent des frais supplémentaires pour les zones reculées. Les zones reculées suivantes paieront 39,95 € supplémentaires par colis.

Baléares 07000-07999 Îles Canaries 35000-35999

La Suisse

Contactez-nous pour plus d'informations et d'options.

Mode de livraison en dehors des Pays-Bas:

La livraison de la commande dépend de la taille de la commande ou de la taille de la boîte et est effectuée par un service de colis ou par un transporteur sur palette.
Les colis/petites boîtes sont expédiés dans une boîte en carton solide et bien emballée.

Considérations relatives à la livraison

Nous apportons le plus grand soin à l'envoi et à la livraison de nos produits à l'adresse de livraison indiquée.

Pour garantir une livraison optimale, nous vous recommandons de fournir un numéro de téléphone portable où la personne qui recevra la commande pourra être jointe le jour de la livraison. Ainsi, le chauffeur ou nous-mêmes pouvons vous informer de l'heure exacte de notre arrivée et vous pouvez vous préparer à la livraison. Souvent, vous recevrez un appel téléphonique +/- 30 minutes avant la livraison.
Veillez toujours à ce que quelqu'un soit présent à l'heure convenue pour prendre la commande.
Veuillez indiquer bien à l'avance s'il existe des situations qui pourraient rendre la livraison plus difficile, ce qui rend l'accessibilité de l'adresse de livraison moins bonne ou impossible.
Si la commande est livrée sur une ou plusieurs palettes, ces palettes sont toujours retournées avec la commande.
Dès que votre commande a été enregistrée auprès du transporteur externe ou du service de colis, vous recevrez un ou plusieurs numéros de suivi par courrier électronique.
Si la commande est livrée sur une ou plusieurs palettes, ces palettes sont toujours retournées avec la commande.
Le transporteur ou le service de colis externe livre à la porte ou au couloir du rez-de-chaussée. Sauf accord contraire, vous devez donc accepter vous-même la commande et la placer à l'endroit approprié.
Si la livraison a été confiée à un transporteur externe, vous recevrez un reçu ou une lettre de commande du chauffeur.
Si le colis doit être livré aux voisins, veuillez nous en informer au préalable.
Vérifiez toujours que la commande offerte n'est pas endommagée. Si l'emballage et éventuellement le contenu sont endommagés, vous devez prendre des photos et demander une signature au conducteur. Ce point est très important dans un éventuel processus de garantie.

Frais d'expédition et délais de livraison estimés aux Pays-Bas

Nous facturons des frais d'expédition parce que nous faisons de notre mieux pour emballer, expédier et vous livrer nos produits lourds de la manière la plus soignée et sécurisée possible. Chaque produit est également vérifié à l'avance. Les produits grands et lourds tels que les bancs de balcon, les coffres de rangement et les chaises de balcon sont expédiés en plusieurs colis. Dans la région de Randstad, nous livrons souvent nous-mêmes les colis plus grands et plus lourds. Nous vous offrons des conseils et nous plaçons le produit où vous le souhaitez ; avec ou sans ascenseur, et à n'importe quel étage possible. Vous avez également la possibilité de choisir un rendez-vous pour un retrait gratuit à Woerden lors de l'expédition.

Délais de livraison Pays-Bas:

Stock propre: Livraison dans les 3 à 5 jours ouvrables
Coussins: Livraison sous 6 à 10 jours ouvrables

Frais d'expédition Pays-Bas:

Les frais d'expédition sont basés sur votre commande. Nous calculons les frais d'expédition en fonction de la catégorie d'expédition la plus élevée dans votre panier. Ainsi, si vous ajoutez quelque chose à votre panier, aucun frais d'expédition supplémentaires ne seront calculés.

Frais d'expédition pour un banc de balcon ou un coffre de balcon : 39,95 €
Frais d'expédition pour une chaise de balcon : 26,95 €
Frais d'expédition pour un canapé de balcon, un ensemble de salon ou un lit de jour de balcon : 47,95 €
Tables de culture et bacs de jardinage : 39,95 €
Chaises suspendues en bois et/ou supports pour chaises suspendues : 59,95 €
Frais d'expédition pour colis/petites boîtes tels que coussins, étagères murales pour plantes et lampes : 8,95 €
Le retrait gratuit à Woerden est possible sur rendez-vous. Si vous choisissez cette option d'expédition lors du paiement, nous vous contacterons après la commande pour convenir d'un rendez-vous de retrait."

Mode d'expédition aux Pays-Bas

En dehors de la zone Randstad, l'expédition est confiée à un transporteur externe.
Dans la région de Randstad, nous nous livrons souvent nous-mêmes.
En fonction de la taille de la commande ou de la taille de la boîte, la commande sera livrée par un service de colis ou par un transporteur par palette.
Les bancs de balcon, chaises de balcon, les bancs de salon de balcon, les coffrets de balcon, les ensembles de salon de balcon sont expédiés par palette ou dans plusieurs boîtes en carton robustes et bien emballées.
Les colis / petites boîtes sont envoyés dans une boîte en carton solide et bien emballée.